SAMEN 4 Oudergem Category

Maatregelen ter bevordering van transparantie te Oudergem, binnenkort uitzending gemeenteraad? – Plus de transparence à Auderghem, bientôt la diffusion des conseils communaux? – Measures to improve transparency in Oudergem, soon ‘live’ broadcasting of municipal councils?

De Oudergemse gemeenteraad kende op haar zitting van 26 oktober 2017 unaniem een motie goed die de werking van het politieke bestuur transparanter moet maken. Zo wordt binnenkort een mandatenkadaster gepubliceerd op de website van de gemeente waarin iedereen kan zien welke mandaten zijn verkozen in andere organen bekleedt.  Daarnaast zullen vertegenwoordigers van de gemeente […]

Read More

Uitbreiding openingsuren bibliotheek Hertoginnedal – nouvelle horaire d’ouverture pour la bibliothèque Hertoginnedal – new and more opening hours for library Hertoginnedal

L’article en Français se trouve après le text Néerlandophone The english text can be read after the Dutch and French text  De gemeentelijke bibliotheek Hertoginnedal kondigde deze week een uitbreiding van haar openingsuren aan vanaf 7 september 2016. Dat is goed nieuws voor de boekenliefhebbers in Oudergem. De bib zal vanaf die dag voortaan open […]

Read More

Boekenboxen in Oudergem – Des boîtes aux livres à Auderghem – Book boxes in Oudergem

In de volgende weken komen er in Oudergem vijf boekenboxen. Een boekenbox bouwt voort op het idee van ruilen. Het zijn dozen waar omwonenden boeken die ze niet meer lezen kunnen achterlaten voor anderen en in ruil een ander boek uit de box kunnen meenemen. Op deze manier beantwoordt een boekenbox niet alleen aan een […]

Read More

Extra mankracht voor bib Oudergem -L’equipe de la Bib hertoginnedal élargie – Extra team member for Library Hertoginnedal

Zoals u het misschien in de nieuwsbrief van de bibliotheek Hertoginnedal of het blad van GC Den Dam van april 2016 kon lezen, is het team van de bibliotheek onlangs uitgebreid met een half-tijds educatieve werker. Het team in Oudergem kent nu 3 leden. Deze uitbreiding van het team maakt alvast mogelijk om te anticiperen […]

Read More

Opening nieuwe gebouwen JH Alleman

De infrastructuur van het jeugdhuis en de chiro-beweging in onze gemeente was de laatste jaren aan het verouderen. Nochtans is een goede infrastructuur belangrijk willen we jongerenbewegingen en jongeren in onze gemeente de kans geven om hun talenten te ontplooien en een aanbod van interessante activiteiten voor hun leeftijdgenoten te laten aanbieden. 22 april was […]

Read More

Oudergem heeft zijn eigen mobiele applicatie – Oudergem a sa propre application mobile – Oudergem has its own mobile application

Sinds vrijdag 18 december beschikt Oudergem over een eigen officiële applicatie ‘Oudergem Auderghem’ genaamd. Lees er meer over op de poster en de tekst eronder. Depuis vendredi 18 décembre, Auderghem a son propre application mobile, ayant comme nom ‘Auderghem Oudergem’. Lisez plus sur l’application sur l’affiche et le texte en-dessous.  Since 18th December 2015, the […]

Read More

Online eerbetoon slachtoffers aanslagen Parijs – Hommage en ligne pour les victimes des attentats à Paris – online tribute for the victims of the assaults in Paris

De gemeente Oudergem opende vandaag een speciale pagina op haar website waarin inwoners van Oudergem online een boodschap kunnen schrijven ter nagedachtenis van alle slachtoffers van de aanslagen van Parijs van 13.11.2015. Een geschreven rouwregister is beschikbaar aan de ingang van het gemeentehuis. Het online rouwregister kan u hier ondertekenen: http://www.auderghem.be/nl/eerbetoonparijs La commune d’Auderghem a mis […]

Read More

11 november: herdenken oorlogsslachtoffers – remembrance day – commémorer les victimes de guerre

Op 11 november herdenken we traditiegetrouw de wapenstilstand van 1918 en de oorlogsslachtoffers uit WO1 en andere conflicten. Ik maakte vorig jaar naar aanleiding van de 100ste verjaardag van het uitbreken van de Groote Oorlog een kaart op Google Maps die toont waar jonge Oudergemnaren sneuvelden tussen 1914 en 1918. Op een dag als deze […]

Read More

Herstel WO 2-gedenkplaten aan Heilig Hartsquare – Restauration des plaques commémoratives au square Sacré-Coeur – Restoration of the WW2 memorials at Sacré-Coeur square

Sinds augustus 2014 herdenken we de Eerste Wereldoorlog die exact 100 jaar geleden uitbrak. Daarnaast verdient ook de 70ste verjaardag van de bevrijding van Europa en België in 1944/1945 en in het bijzonder van de concentratie- en gevangenkampen in Duitsland de nodige aandacht. In Oudergem staan hiervoor aan de Heilig-Hartsquare in de wijk Transvaal 2 […]

Read More

Computers, smartphones, tablets, social media = help!

Voortbouwend op het succes van de afgelopen jaren, richt de gemeente Oudergem in september en oktober 2015 opnieuw een gratis lessenreeks over informatica in waarin de basis van computers, smartphones, tablets en sociale media door ervaren trainers en docenten uit de doeken wordt gedaan. Iedereen die zich onzeker voelt met deze middelen of met vragen […]

Read More

%d bloggers liken dit: