Extra netto, u verdient het – Plus de salaire net! – Increase of your net income!

 

Texte en Français après le texte en Néerlandais
English text below Dutch and French texts. 

Dankzij de taxshift krijgt u sinds januari 2018 opnieuw meer netto, gemiddeld zo’n 28 euro. Sinds het begin van de regeerperiode is op deze manier het gemiddeld maandelijks inkomen al gestegen met 79 euro netto. In Brussel zorgde de fiscale hervorming die doorgevoerd werd onder impuls van minister Guy Vanhengel voor de afschaffing van de forfaitaire gewestbelasting van 89 euro, een verlaging van de personenbelasting met 1.5% en voor huiseigenaars de BeHome premie van 120 euro ter compensatie van de onroerende voorheffing. Dat betekent dus ook meer koopkracht voor Brusselaars, dat de economie op zijn beurt ook ten goede komt.

Samen met andere lokale Open Vld afdelingen in het Noorden van het land en in Brussel voerde Open Vld Oudergem in februari actie in Oudergem om de stijging van het netto loon en de Brusselse fiscale hervorming in de kijker te zetten (zie flyer Oudergem-2). Over de fiscale hervorming kan u alvast alle details hier lezen op de pagina van Open Vld Brussel of hier op de website van Brussel Fiscaliteit.

Grâce aux réforme fiscale votre salaire net augmente à partir de Janvier 2018, en moyen 28 euro. Depuis le début de ce gouvernement, votre salaire net a augmenté avec 79 euro. A Bruxelles, la réforme fiscale Bruxellois menée par notre ministre du Budget et des Finances Guy Vanhengel (Open Vld) a supprimé en 2016 la taxe régionale forfaitaire de 89 euro et la taxe d’agglomération d’1 % sur l’impôt des personnes physiques est supprimée. En 2017, l’impôt des personnes physiques est en outre réduit  de 0,5% supplémentaire par le biais de la baisse des centimes additionnels régionaux de l’impôt des personnes physiques. Plus de net, c’est donc aussi augmenter votre pouvoir d’achat, qui à son tour va stimuler l’économie nationale, Bruxellois et local. 

Ensemble avec des section de l’Open Vld dans le nord de notre pays et à Bruxelles, la section d’Auderghem a distribué en Février des flyers aux Auderghemois pour expliquer les deux réformes fiscales. Vous pouvez lire plus sur la réforme fiscale Bruxelloise ici sur le page web de L’Open Vld Brussel ou ici sur le page web de Bruxelles Fiscalité. 

Due to the federal taxshift, your net monthly wage has increased in January 2018 again, this time on average with 28 euro’s. This means that since the beginning of the current government in 2014 monthly net wages have increased on average with 79 euro’s. On top of it, in Brussels you still get more due to the regional tax reform initiated by our liberal minister Guy Vanhengel (Open Vld). This reform has abolished in 2016 the regional tax of 89 euro as well as has reduced the personal income tax with 1.5%. Less taxes and more net wage mean an increase in purchase power which on its turn will benefit the Belgian, Brussels and local economy in 1160 Brussels.

Together with other Open Vld sections in the north of Belgium and Brussels, the Open Vld Oudergem section campaigned to spread this good news in our municipality. You can read more about the Brussels fiscal reform here on the page of Open Vld Brussels or here on the page of the Brussels administration for taxation.

Geef een reactie

%d bloggers liken dit: