Uw fiets, uw vrijheid – Votre vélo, votre liberté – Your bike, Your freedom

 

2017-09-13 14.23.30

Het bestuur van Open Vld Oudergem draagt de fietser in zijn hart. L’Open Vld Oudergem a un coeur pour les cyclistes. Open Vld Oudergem has a heart for bikers.

Version Française après le texte en Néerlandais
The English version after the Dutch and French text 

Fietsen in een stedelijke omgeving is de manier om files en parkeerproblemen te vermijden. Het is daarbij ook gezond en amusant. De fietser in Oudergem en Brussel kan daarom op de nodige belangstelling van Open Vld Oudergem rekenen, ook omdat Open Vld’ers in Oudergem zelf fietsers zijn. Binnen onze partij of werking in Oudergem volgen we fietsbeleid daarom mee actief op, zoals blijkt uit onze reactie ten aanzien van het gemeentelijk fietsplan of bijdrages aan de liberale café futurs rond lokaalfietsbeleid.

Een fietsstad of -gemeente word je niet zomaar, het vergt een jarenlange inzet. Oudergem deed de afgelopen jaren wel inspanningen qua randvoorwaarden (fietsboxen, fietspompen, fietsherstelplaatsen), maar de basis van een fietsvriendelijke gemeente blijft toch de infrastructuur zelf. Open Vld Oudergem pleit onder andere voor veiligere en goed signaliseerde fietsroutes die fietsers loodsen langs belangrijke plaatsen in de gemeente (winkelcentra, scholen, sportzalen, gemeentehuis, …), fietspaden in goede staat, goede en veilige fietsverbindingen met buurtgemeenten binnen en buiten Brussel en meer fietsstallingen, zeker aan metrostations. Tot slot pleiten we voor wederzijds respect tussen alle verkeersvormen.

Om deze boodschap kracht bij te zetten ging ik samen met mijn bestuursleden Jan De Ceuster en Thomas Philipp Reiter op maandag 18 september ons oor te luisteren leggen bij de Oudergemnaren. In het kader van de Week van de Mobiliteit deelden we die maandagochtend aan de Jean-Baptiste De Greefsquare fietslichtjes uit en flyers waarop de Oudergemnaren suggesties kunnen neerschrijven voor een fietsvriendelijke stad en gemeente. De suggesties kunnen per mail of post worden toegestuurd. Op die manier kunnen we samen werken aan een fietsveilig Oudergem.

Hebt u ook nog suggesties voor een fietsveiling en – vriendelijk Oudergem, laat het me zeker weten via post of email:

  • post: Baron Hankarsquare 2 bus 3 – 1160 Oudergem
  • e-mail: openvldoudergem@gmail.com

Faire du vélo est bon pour la santé et est amusant. Open Vld souhaite qu’à Auderghem vous puissiez arriver à votre destination en toute sécurité. Open Vld Auderghem, dont  beaucoup de membres sont aussi des cyclistes, veut mettre le cycliste en avant. Parce que pouvoir aller partout à vélo signifie plus de liberté.

Surtout dans un context urbain, le vélo est un moyen de transport intéressant. Open Vld Oudergem milite pour des pistes cyclables locales mieux signalisées et évitant des conflits éventuels avec les autres utilisateurs, permettant aux cyclistes de rejoindre les magasins, écoles, gares de métros et bâtiments officiels (maison communal, salle de sports) en toute sécurité. Nous voulons également que le nombre de stationnements pour les vélos, par exemple, près du métro, soit augmenté. Les pistes cyclables qui relient Auderghem avec les communes voisines, et surtout celles se trouvant à l’éxterieur de la Région, doivent être maintenues dans un état impeccable. Nous plaidons également pour un respect et une compréhension mutuels de toutes les formes de transport.

Pour renforcer notre message et pour écouter les besoins des cyclistes Auderghemois, notre section à organisé un action local le lundi matin 18 septembre dans le cadre de la semaine de la mobilité. On a distribué une lumière de sécurité et un flyer aux cyclistes. Sur ce flyer, des suggestions pour un Auderghem plus sécurisé pour les cyclistes peuvent être formulé et envoyé a l’Open Vld Oudergem par la poste ou par courriel électronique. Si vous avez des idées pour un Auderghem plus sécurisés pour les cyclistes, n’hésitez donc pas à les envoyé à l’adresse suivante:

  • par poste: baron hankarsquare 2, boîte 3 – 1160 Auderghem
  • par mail: openvldoudergem@gmail.com

Cycling is healthy and enjoyable. Hence open Vld wants you to reach your destination in Auderghem safely. Open Vld puts the cyclist in the middle of its concerns. We are ourselves regular bikers in Brussels and in our political action we follow the matter closely, as can be shown from previous articles on bike policy and the biking plan of Auderghem. For us as liberals, being able to bike safely means also more freedom!

Especially in an urban environment, the bike is an interesting and attractive means of transport: it helps you to avoid traffic jams and parking problems. Therefore, while the car is for us still welcome, we need to have sufficient attention to mixed traffic in which cyclist are considered as an equal participant. How do we want to do this in Auderghem?

We notice that recently efforts by the municipality has been done in facilitating conditions such as bike boxes, public bike pumps and bike repair poles. Nonetheless, we believe that there is still work to do on basic infrastructure such as safe bike lanes, bike parking at critical places and on creating a mobility culture that fosters mutual respect between all transport modes. In particular Open Vld Oudergem pleads for (a) better signaling and conflict free local bicycle paths which takes cyclists safely to shops, schools, subway stations and public buildings (townhall, sport centers), (b) an increase in the number of bike parking on critical public infrastructure like subway stations, (c) the maintenance in good shape of bike paths that connects Auderghem with its surrounding boroughs, especially those connecting our municipality with those outside the region (Overijse, Hoeilaart, Tervuren) and (d) a mutual respect and understanding between all modes of transport.

In order to discuss our viewpoints with cyclists from Auderghem, we organised on Monday morning 18 September an action at the Jean Baptiste Degreefsquare (St Julien). We gave a safety lamp and a flyer to cyclist on which they can write their suggestion for a bike friendly Auderghem. If you did not see us then but want to suggest an idea for a bike safe and bike friendly Auderghem, don’t hesitate to let me or Open Vld Oudergem know via post or email on the following address:

  • post: Baron Hankarsquare 2 bus 3 – 1160 Brussels
  • e-mail: openvldoudergem@gmail.com

Geef een reactie

%d bloggers liken dit: