Brussel, grootste kunststad van België – Bruxelles, la plus grande ville d’art en Belgique – Brussels, the greatest art city in Belgium

In de derde infografiek over de troeven van Brussel staan we deze maal stil bij de rol van Brussel als grootste kunststad in België. Lees meer onder de afbeelding.

Le troisième infograph sur les atouts de Bruxelles parle de l’importance de Bruxelles comme la plus grande ville d’art en Belgique. Lisez plus en-dessous de l’image. 

The third infograph about the assets of Brussels highlights the importance of the city as the greatest artistic city in Belgium. Read more about it below the images.

Brussel is met zijn vele musea, historische architectuur en rijke kunsttraditie een culturele aantrekkingspool met nationale en internationale uitstraling. Van Jan Van Eyck en Pieter Bruegel tot hedendaagse kunst. Ook voor tijdelijke tentoonstellingen is de stad van René Magritte de koploper in ons land. Om de anderhalve dag opent er een nieuwe expositie in de hoofdstad.

Dit Brussels aanbod trekt bezoekers aan van over heel het land en de hele wereld. Dit zorgt voor jobs voor Brusselaars en pendelaars in de musea, in de cafés en restaurants, in de hotels, in de stad en omgeving …  Musea en exposities dragen bij tot onze nationale welvaart.

Daarom Be Culture, Be Brussels!
Meer weten over Brussel? Lees ook de infografieken Brussel als economische motor en Leven in Brussel: geniet 3x stadskorting

Avec ses nombreux musées, son architecture historique et sa riche tradition artistique, Bruxelles est un pôle d’attraction culturel. Elle a un rayonnement tant national qu’international. De Jan Van Eyck et Pieter Bruegel à l’art contemporain. La ville de René Magritte est aussi en tête de classement en termes d’expositions temporaires. Tous les jours et demi, une nouvelle exposition ouvre ses portes dans la capitale.

Cette offre bruxelloise attire les visiteurs de tout le pays et du monde entier. Cela fournit des emplois pour des Bruxellois et des navetteurs, dans les musées, les cafés et les restaurants, les hôtels, dans la ville et dans les environs. Les musées et expositions contribuent à notre bien-être national.

Alors, Be Culture, Be Brussels!
Savoir plus sur les atouts de Bruxelles? Lisez aussi Bruxelles, moteur économique de la Belgique et Vivre à Bruxelles: profiter de trois réductions urbains

With its numerous museums, its historical architecture and its rich artistic tradition, Brussels is a place of cultural attraction. She has a national as well as international image and reputation. From Jan Van Eyck over Pieter Bruegel to contemporary art. The city of René Magritte also occupies the first position what concerns the numbers of temporary exhibitions organized. Every one day and a half, a new exposition opens its doors in the capital of Belgium.

The rich cultural offer attracts many visitors from whole over the country and the entire world. For the inhabitants of Brussels and for commuters, this not only means rich cultural encounters but also jobs in the many museums, galleries, pubs and restaurants, hotels in the city and its environment. Museums and expositions thus contribute to the global welfare of Belgium.

Be Culture, Be Brussels!
Want to know more about Brussels? Read the infographics Brussels as the economic engine of Belgium and Living in Brussels: enjoy 3 city reductions.

Geef een reactie

%d bloggers liken dit: